CIRCA:Meeting Notes, Oct. 29th, 2010


Jump to: navigation, search
  • Research Plan
  • Objectives - how we are going to do it - the probes
  • Test the hypothesis to transcribe rather than translate (or vice versa)
  • log the data about what they do
  • Interview them after the process
  • User-friendliness
  • three probes - collecting data, post interviews, In january run a training session/usability on the interface
  • Work with three volunteers to come in and work with the interface and then run a workshop, hand out a questionnaire
  • RP: Objectives, The 3/4 probes,
  • Post interview the questions I'll ask - over phone, or a visit -orally for those locally
  • Find out about participation, crowd-sourcing
  • Ask Natalie and Maryna - putting this together, what questions do they want us to do - work with Maryna?
  • Logging - what do we want to log - goes to the developer
  • How long when someone signs out a clip and signs it back int, how many diff clips are signed out
  • Find out who helped them, like a granddaughter
  • General questions whether they learned anything, what sort of resources would be helpful- like a Ukraine-English dictionary
  • Ethics, what is the best way to do it? New One, amend the old one (email HERO)
  • Talk to Maryna and Natalie to organize a training session in January - catch the bugs/see how the system works.
  • Questionnaire at the end - put it into the conditional - do you think this would be helpful, is January the right time (for email)
  • Send an email to Karl - meet to start the programming, walk through the wireframes.
  • Karl needs an account for CIRCA -Harvey
  • Go over when this will get done -site up meetings once every week or two weeks.
  • Could go and see him
  • Wireframes - put edit button where the lock button is for users
  • Add notes to the wireframes
Personal tools